https://www.youtube.com/watch?v=pV1GoNi5mFs 이 1시간 13분 22초 짜리 플레이리스트노래 해석 챌린지 시작하겠습니다.해석 퍼오는것이 아니라, 일본어 가사 보고 한글로 해석하는것 !(물론 사전과 번역기의 도움을 많이 받겠지만..ㅎㅎ어짜피 공부 목적이니..괜찮겠지 ?)목표는 10월달 안에 끝내기. Yunomi 노래 항상 잘 듣고있어용 ! 2023 09 29 ~ 2024 07 08이제서야 10분치 끝내다... 0:21 大江戸コントローラー 大江戸コントローラーOedo Controller 昨年話題になったUFO墜落事件사쿠넨와다이니낫타유에포오츠이라쿠지켄작년에 화제 였던 UFO의 추락 사건今はただの観光資源이마와타다노칸코오시겐지금은 그저 볼거리 街の名物마치노메에부츠거리의 유..
🌏 제 2외국어/일본어
こんにちは。안녕하세요.私の名前は (본인 이름) です。제 이름은 (본인 이름) 입니다.(불러줬으면 하는 이름)さんと呼んでください。(불러줬으면 하는 이름)씨라고 불러주세요.年は(としは)(나이)です。나이는 (나이) 입니다.趣味(しゅみ)は(본인 취미)です。취미는 (취미) 입니다. 일본어 노션에 페이지 만들어서 현지인들이랑 소통했을 때 나왔던 중요 단어, 문장들 정리중.. 주말에 시간 나면 업로드 한 번 해보겠습니닷..
https://www.youtube.com/watch?v=MRD7vADJs2A 몇년 전 일본인 친구가 추천해준 톰 햄 핫 쿄의 노래 이름은 왜 이렇게 어렵게 지은건지.. 노래 제목이 기억이 안나면 가수 이름으로 찾아야하는데 덕분에 Windy Indie도 SakuraFul Palettet도 오랜만에 다시 찾아서 들어봤다. 일본인 친구야 ! 그때 추천해줘서 고마워 덕분에 최근까지도 노래 잘 듣고 있어 Yeah OMG もうこんな時間なんだ 모우콘나지칸난다 벌써 이 시간이 됐어 不完全燃焼 Sick Sick はもう嫌だ 후칸젠넨쇼오 Sick Sick 와 모우 이야다 불완전 연소 Sick Sick은 이제 싫어 Uh ただね 転寝して考える歌の種 Uh 타타네 우타타네시테 칸가에루 우타노타네 그저 엎드려있다 생각난 노래 소재..
퓨 처 베 이 스 조 아 https://www.youtube.com/watch?v=fE_spqJTU6k 星空見ながら 호시조라미나가라 별이 뜬 하늘을 보니 他の世界にいた 호카노세카이니이타 다른 세상이 있었어 君の笑顔が 키미노에가오가 너의 미소가 心にギュンっと刺さる 코코로니큣토사사루 내 마음을 뛰게해 少しだけでも 스코시다케데모 조금이라도 近づいてくれれば 지카즈이테쿠레레바 다가오면 Not enough, I just want more もうちょっと stay 'cause 모우죠옷토 stay 'cause 조금 더 stay 'cause I wish, I wish, I wish 夢でも 유메데모 꿈이어도 I wish, I wish, I wish それでも I can't let go 소레데모 I can't let go 그래도..
https://www.youtube.com/watch?v=AXpnlROHu78 호무라 あなたわ危険と責任を引き受けられる 너는, 위험과 책임을 떠맡고 この世の呪いと戦える？ 이 세상의 저주와 싸울래? ?? 内緒の内緒 비밀중의 비밀 誰にも内緒 누구에게도 비밀 あなたがなすべきは 당신이 해야하는건 - それが愛 그것이 사랑 - ナンセンス(知ってる？) 넌센스(알고있어?) 悪魔さま 악마님 私が知らない魔法少女 내가 모르는 마법 소녀 希望を運ぶ 희망을 옮기고 全 모든ㄱ- 希望を運ぶ 희망을 옮기고 希望を運ぶ 희망을 옮기고 さよなら 잘가 あの子を解放してあげて 그 애를 해방시키겠어 마도카 ねぇほむらじゃん 호무라 ?? 私の最高の友たち 나의 최고의 친구.. さあそれでは今宵の夢の幕開け 자아 그럼 오늘밤 깨지않은 꿈의 시작 호무라 さあ..
